Special announcement for inclement weather

Due to inclement weather, the Education Bureau (EDB) has suspended all afternoon classes and activities today (10 July) and for the entire day tomorrow (11 July). Please pay attention to the following arrangement of classes and school activities:

 

  • Today (10 July): Morning and full-day classes will continue as scheduled until the end of the school day. We will ensure that conditions are safe before dismissing students at 15:40.
  • Tomorrow (11 July): All classes and school activities, both indoors and outdoors, are cancelled.
  • Saturday (12 July): The Pre-S1 Parents’ Meeting will proceed as scheduled from 9:30 to 11:00. New S1 students and parents who have not yet completed registration may do so before the meeting on Saturday or during office hours on Monday, 14 July.

10 July 2025

2019年1月26日 - 「全港中學兩文三語青英大比拼」

26 Jan 2019
Competition

此次「全港中學『兩文三語』菁英大比拼」給我耳目一新的體驗,除了能和來自各校的同學互相切磋,也是一次自我增值的機會。

 

比拼以三個階段進行,第一階段是即場寫作。我當初忐忑不安,擔心不能發揮自如。但後來鎮靜下來,下筆才順暢。這次經歷考驗了我的應變能力,同時也壯大了我的膽量。我亦不會輕易被眼前挑戰所困擾,以致憂心忡忡。

 

第二輪比賽是會話。我向來不甚擅長說話,但此次比拼我能運用不同的表達技巧,將自己的思路清晰而流暢地鋪陳出來。有云:「天外有天,雲外有雲」 ,是次比賽高手雲集,令我大開眼界,獲益良多!

譚爾樂 S3CL(24) —全港中學「兩文三語」菁英大比拼(第十五屆) 優秀文章得獎者

 

這次「全港中學兩文三語青英大比拼」,高手如雲,我真的明白到何謂「一山還有一山高」。在決賽裡,我和來自拔萃、聖保羅等學校的學生較量,各自施展渾身解數,令我大開眼界。這次比賽我磨練了自己的寫作、說話,還從別人身上獲益良多。最重要的是,我還了解到自己的不足。「學海無涯」,這「兩文三語」的藝術,我知道的只是滄海一粟!

 

就如我們籌委會主席英汝興先生所說,語言就像一把鑰匙。當你用這把鑰匙打開大門,你就會看到外面的世界。而現在全球化的腳步加快,更令兩文三語的重要性日益顯著。所以,我們更應學好兩文三語,裝備自己,才能立足香港,走向國際。希望下年更多同學參加這個比賽!

陳梓均 S3CY(3) —全港中學「兩文三語」菁英大比拼(第十五屆) 優異獎得獎者

「全港中學兩文三語青英大比拼」「全港中學兩文三語青英大比拼」「全港中學兩文三語青英大比拼」「全港中學兩文三語青英大比拼」